{"id":10534,"date":"2016-05-25T09:48:02","date_gmt":"2016-05-25T07:48:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ife.ee\/?p=10534"},"modified":"2016-05-25T09:48:02","modified_gmt":"2016-05-25T07:48:02","slug":"headread-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/headread-2016\/","title":{"rendered":"Frankofoonia kirjandus festivalil HeadRead &#8211; 26. ja 27. mail"},"content":{"rendered":"<p><strong>25. &#8211; 29. maini 2016 <\/strong>toimuval kirjandusfestivalil <span style=\"color: #008ac9;\"><strong><a style=\"color: #008ac9;\" href=\"https:\/\/headread.ee\/\">HeadRead<\/a><\/strong><\/span> esindab prantsuse keelset kirjandust \u0161veitsi autor <strong>Jacques Tornay<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"col-sm-12 col-md-9 remove-padding\">\n<p>Jacques Tornay (1950) on prantsuse keeles kirjutav \u0160veitsi kirjanik, ajakirjanik ja t\u00f5lkija. Tema ilukirjanduslik toodang sisaldab nii luulet, novelle, aforisme kui ka biograafiaid. Tornay kuulub p\u00f5lvkonda, kes uuendas 1980. aastatel \u0160veitsi prantsuskeelset luulet. Tema luule paistab silma v\u00f5imega poetiseerida argisust, avastada igap\u00e4evaste detailide ootamatuid k\u00fclgi. Tornay loomingut on t\u00f5lgitud mitmesse v\u00f5\u00f5rkeelde. Tema raamatud on p\u00e4lvinud Prantsusmaal kaalukaid auhindu \u2013 n\u00e4iteks 2002. aastal p\u00e4lvis ta La Soci\u00e9t\u00e9 des Gens de Lettres auhinna raamatu \u201eLa premi\u00e8re personne du pluriel\u201c eest.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Kirjanikuga saab kohtuda kahel korral:<\/strong> 26. mail kell 19.00 Kirjanike Majas musta laega saalis (Harju 1) ning 27. mail kell 18.00 kohvikus Must Puudel (M\u00fc\u00fcrivahe 20), kus Tornay osaleb luulemaratonil.<\/p>\n<p>HeadRead on Tallinna kirjandusfestival, mis toob kokku kirjanikke Eestist ja mujalt maailmast ning levitab head s\u00f5numit heast kirjas\u00f5nast. T\u00e4psema kava ja k\u00fclaliste t\u00e4ieliku nimekirja leiab festivali kodulehel <span style=\"color: #008ac9;\"><a style=\"color: #008ac9;\" href=\"https:\/\/headread.ee\/\">www.headread.ee<\/a><\/span>\u00a0v\u00f5i <span style=\"color: #008ac9;\"><a style=\"color: #008ac9;\" href=\"https:\/\/et-ee.facebook.com\/pages\/Festival-HeadRead\/175798459128895\">facebooki lehelt<\/a><\/span>. Festivalil osalemine on tasuta, registreerimine t\u00f6\u00f6tubadesse ja jalutusk\u00e4ikudesse on juba avatud.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25. &#8211; 29. maini 2016 toimuval kirjandusfestivalil HeadRead esindab prantsuse keelset kirjandust \u0161veitsi autor Jacques Tornay. Jacques Tornay (1950) on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10472,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[109,111],"tags":[],"class_list":["post-10534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tallinn-antenne-2","category-ueritused"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}