{"id":24382,"date":"2018-01-03T12:00:58","date_gmt":"2018-01-03T10:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ife.ee\/?p=24382"},"modified":"2019-04-22T10:12:58","modified_gmt":"2019-04-22T08:12:58","slug":"putukate-salajane-elu-voluaed-kinodes-uele-eesti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/putukate-salajane-elu-voluaed-kinodes-uele-eesti\/","title":{"rendered":"&#8220;Putukate salajane elu: v\u00f5luaed&#8221; kinodes \u00fcle Eesti"},"content":{"rendered":"<p>Kui heas\u00fcdamlik r\u00e4ndartist ja nutikas ritsikas Apollo satub Naljakate V\u00e4ikeste Putukate k\u00fclla, ootab kuningriiki peatselt katastroof. Armastatud valitseva mesilasema Kuninganna Margarita armukade ja reetlik n\u00f5bu Heidi Herilane laseb ta r\u00f6\u00f6vida ning \u00fcritab kuriteo eest s\u00fc\u00fcdi lavastada Apollot, p\u00f5hjustades mesitarus paanikat ja meeleheidet. Heidil on abiks Kahjurid, kes hoiavad Margaritat vangis, kuni ta saab troonile asuda. Apollo asub aga uute s\u00f5pradega ohtlikule p\u00e4\u00e4stemissioonile. Vahva vaprate V\u00e4ikeste Putukate seltskond trotsib ohte ja paneb oma leidlikkuse t\u00f6\u00f6le, et p\u00e4\u00e4sta mesilasema ja taru.<\/p>\n<p>Autorid:\u00a0<strong>Arnaud Bouron, Antoon Krings<\/strong><\/p>\n<p>Eesti vaatajate jaoks on filmitegelastele oma h\u00e4\u00e4le andnud Kaspar Velberg (Apollo), Ursula Ratasepp (Kuninganna Margarita), Maiken Schmidt (Heidi Herilane), Maarius P\u00e4rn (Taavi T\u00e4i) ja Martin Algus (Sfinks-koi). Lisaks teevad filmi eestikeelses versioonis kaasa Mihkel Tikerpalu, Kalev Kuusik, Elo-Mirt Oja, Erki Aule, Loviise V\u00f5igemast, Margus Tammela, Gert Hatsukov, Markku Tiidumaa, Uku Toomet, Jette Karmin, Piret \u00d5unapuu ja Karin Aule<\/p>\n<p>Film on dubleeritud eesti keelde dubleerimisstuudios Orbital Vox. Dublaa\u017eire\u017eiss\u00f6\u00f6r ja -produtsent on Jette Karmin. Helire\u017eiss\u00f6\u00f6r Andres N\u00f5lvak. T\u00f5lkija Piret \u00d5unapuu;<\/p>\n<p>Kinodes \u00fcle Eesti alates 19. jaanuarist!<\/p>\n<p><div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe title=\"Animatisiooni PUTUKATE SALAJANE ELU: V\u00d5LUAED eestikeelne treiler. Kinodes 19. jaanuarist.\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Bl-MDATE1nA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kui heas\u00fcdamlik r\u00e4ndartist ja nutikas ritsikas Apollo satub Naljakate V\u00e4ikeste Putukate k\u00fclla, ootab kuningriiki peatselt katastroof. Armastatud valitseva mesilasema Kuninganna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-24382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ueritused"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24382\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}