{"id":44663,"date":"2020-09-01T22:11:08","date_gmt":"2020-09-01T20:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ife.ee\/?p=44663"},"modified":"2020-11-21T19:43:16","modified_gmt":"2020-11-21T17:43:16","slug":"prantsuse-kultuurisugis-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/prantsuse-kultuurisugis-2020\/","title":{"rendered":"Prantsuse kultuuris\u00fcgis 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-size: 20px;\">Prantsuse kultuuri s\u00fcgissaak tuleb rikkalikult v\u00e4rvikirev! Koost\u00f6\u00f6s heade s\u00f5prade ja partneritega pakub Prantsuse Instituut p\u00f5nevat, vaheldusrikast kultuuriprogrammi filmist n\u00e4itusteni, kirjandusest muusikani. Kava t\u00e4ieneb pidevalt.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>FILM<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Prantsuse filmi\u00f5htud ET<span style=\"font-size: 16px;\">V2-s<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 16px;\"><strong>.<\/strong> Koost\u00f6\u00f6s Prantsuse Instituudiga j\u00f5uab septembrist detsembrini ETV2 ekraanile prantsuse kaasaegse filmikunsti paremik! Kokku linastub kolmap\u00e4eva\u00f5htuses maailmakino programmis viis v\u00e4\u00e4rt Prantsuse filmi. Tarkusekuu avab 2. septembril kell 21.30 &#8220;Elukool&#8221;. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/prantsuse-filmiohtud-etv2-maailmakinos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/span><\/li>\n<li><strong>Matsalu loodusfilmide festival MAFF<\/strong> r\u00f5\u00f5mustab looduse- ja filmis\u00f5pru p\u00f5hiprogrammiga taas 16.-20. septembril Lihulas ning 21.-27. septembril k\u00fclalislinastustega \u00fcle Eesti. Kavast leiab ka Prantsuse loodusfilme! <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/prantsuse-dokumentaalid-matsalu-loodusfilmide-festivalil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Toidufilmide festival<\/strong> paneb suud vett jooksma 17.-20. septembril! Prantsuse gastronoomiat tutvustavad filmid &#8220;Ait\u00e4h, Bocuse&#8221; ja &#8220;<em>Haute cuisine<\/em>: tippkokanduse s\u00fcnnilugu&#8221;. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/horgud-prantsuse-palad-toidufilmide-festivalil\/\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Prantsuse animafilmide festival.<\/strong> Prantsuse Instituut toob oktoobrikuu laup\u00e4evadel kinos S\u00f5prus teieni neli Prantsuse animafilmi, mis viivad r\u00e4nnakutele \u00fcle maailma &#8211; Kambod\u017east Kabulini, Aafikast Ameerikani! Filme on nii pisematele kui ka suurematele animafilmide s\u00f5pradele. Tasuta! <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/prantsuse-animafilmide-festival-kinos-soprus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>P\u00d6FF<\/strong> s\u00fcstib s\u00fcgis\u00f5htutesse s\u00e4ra ja p\u00f5nevust 13.-29. novembril ja kavas on ka suurep\u00e4raseid Prantsuse filme! <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/poff-2020\/\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>KIRJANDUS<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Kadrioru Kirjandust\u00e4nava festival.<\/strong> &#8220;Loomingu Raamatukogu kuldsari&#8221; annab kordustr\u00fckina v\u00e4lja Pierre Bayard&#8217;i &#8220;Kuidas r\u00e4\u00e4kida raamatutest, mida me pole lugenud?&#8221;. Esitlus toimub festivalil 5. septembril kell 13, vestlevad Tanel Lepsoo ja Katre Talviste. Tasuta! <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/kirjandustanava-festival-pierre-bayard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Muinsuskaitsep\u00e4evad: Prantsuse Melchior ja kohtumine Indrek Harglaga.<\/strong> Kas teadsid, et apteeker Melchior ei tekita \u00f5hinat mitte \u00fcksnes eestlastes, vaid et sari on t\u00f5lgitud ka prantsuse keelde? 10. septembril kutsuvad Prantsuse Instituut ja Gustav Adolfi G\u00fcmnaasium teid eesti- ja prantsuskeelsele kirjandus\u00f5htule. Katkendeid loevad autor Indrek Hargla, GAG-i prantsuse keele \u00f5pilased ning vilistlane ja Noorsooteatri n\u00e4itleja Doris Tislar. Tasuta! <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/apteeker-melchior-indrek-hargla-ja-prantsuse-keele-opilaste-esituses\/\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Prantsuse lugemisklubi<\/strong> tuleb p\u00e4rast suvepausi taas kokku 5. oktoobril, et r\u00e4\u00e4kida Mathias \u00c9nard&#8217;i romaanist &#8220;Varaste t\u00e4nav&#8221;. Autorit ja tema loomingut avab t\u00f5lkija Heli Allik. Lugemisklubi eesm\u00e4rk&nbsp;on t\u00f5sta esile kvaliteetset kaasaegset prantsuskeelset kirjandust, mis on t\u00f5lgitud eesti keelde, ning pakkuda kirjandushuvilistele kohta, kus koos k\u00e4ia, arutelusid pidada ja lugemismuljeid vahetada. Eesti keeles ja tasuta! <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/prantsuse-lugemisklubi-mathias-enard-varaste-tanav\/\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Virginie Despentes&#8217;i &#8220;Vernon Subutex 2&#8221;<\/strong> eestinduse esitlus toimub 9. oktoobril EKKM-is. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/virginie-despentes-vernon-subutex-2-raamatuesitlus-ekkm-is\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Gustave Flaubert&#8217;i romaan &#8220;November&#8221;<\/strong> ilmus novembris Loomingu Raamatukogus. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/gustave-flaubert-november\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>MUUSEUM \/ N\u00c4ITUS<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Interaktiivne videom\u00e4ngude muuseum LVLup.<\/strong>&nbsp;3. septembril tutvustab Telliskivis p\u00f5nevat videom\u00e4ngude maailma prantslane Camille Laurelli &#8211; EKA \u00f5ppej\u00f5ud ja muuseumi \u00fcks asutajatest. V\u00f5rdlevalt tuleb juttu videom\u00e4ngude erip\u00e4rasest kujunemisest Eestis ja Prantsusmaal. Esitlus\u00f5htu on prantsuse keeles ja tasuta! <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/soiree-de-decouverte-jeu-video-telliskivi\/\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Muinsuskaitsep\u00e4evad: tasuta prantsuskeelsed eriekskursioonid Lennusadamas ja Paksus Margareetas.<\/strong>&nbsp;Prantsuse Instituut ja Eesti Meremuuseum kutsuvad teid pardale 12. ja 13. septembril, ahoi! <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/tasuta-prantsuskeelsed-ekskursioonid-meremuuseumis-muinsuskaitsepaevad-2020\/\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Eesti Arhitektuurimuuseum ja prantsuse-belgia arhitektuurikoomiksid. <\/strong>Armastuse koomiksikultuuri vastu saavad prantslased k\u00fcllap vist juba s\u00fcndides kaasa. Selle prantsuse kultuuri olulise osaga saab praegu tutvuda siinsamas Eestis &#8211; Peetersi ja Schuiteni n\u00e4itus &#8220;Urbatekt varjatud maailmas&#8221; j\u00e4\u00e4b Arhitektuurimuuseumis avatuks 8. novembrini. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/arhitektuurimuuseum-urbatekt-varjatud-maailmas-schuiten-peeters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><br \/>\n<strong>Beno\u00eet Peetersi loeng arhitektuurist &nbsp;ja graafilistest romaanidest<\/strong> toimub videosilla vahendusel 8. oktoobril Eesti Arhitektuurimuuseumis. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/loeng-arhitektuurist-ja-koomiksikunstist-arhitektuurimuuseumis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Fotomuuseum.<\/strong> Laur\u00e8ne Bois-Mariage&#8217;i portreefoto n\u00e4itus \u201cTundlikkuse 49 v\u00e4rvi\u201d on avatud 17. septembrist 1. novembrini. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/fotomuuseum-laurene-bois-mariage\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Kogo galeriis<\/strong> Tartu Aparaaditehases on 11. septembrist 17. oktoobrini 2020 avatud seitsme prantsuse kunstniku grupin\u00e4itus \u201cBagage cabine\u201d \/ \u201cK\u00e4sipagas\u201d. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/kogo-galerii-bagage-cabine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Tartu \u00dclikooli ja Tartu Kunstimaja n\u00e4itus &#8220;Returns&#8221;<\/strong> avatakse novembris, kus osalevad ka prantsuse kunstnikud. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/tagasi-retours\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Jean Arnaud&#8217; isikun\u00e4itus &#8220;Servale&#8221;<\/strong> avatakse samuti novembris Tartu \u00dclikoolis. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/jean-arnaud\/\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Dokfoto keskus<\/strong>. 16. oktoobrist 22. novembrini on eesti publikule avatud <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/dokfoto-keskus-vincent-tremeau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vincent Tremeau n\u00e4itus &#8220;Kui ma \u00fckskord suureks saan&#8221;<\/a>, mis portreteerib tundlikult, puudutavalt kriisikolletes elavate laste unistusi, tuues v\u00e4lja, kui oluline roll on haridusel.<br \/>\nDetsembrist saab Dokfoto keskuses k\u00fclastada <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/dokfoto-keskus-kodu-ja-rahu-emmanuel-tussore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Emmanuel Tussore&#8217;i, Anton Ivanovi ja Alexander Vassilyevi n\u00e4itust &#8220;Kodu ja rahu&#8221;<\/a> S\u00fc\u00fcria s\u00f5ja, trauma, kaotuse ja lootuse teemadel &#8211; lisaks fotodele ka S\u00fc\u00fcria seebist valmistatud skulptuuride kujul.<\/li>\n<li><strong>Artishoki biennaalil<\/strong> osaleb t\u00e4navu ka prantsuse arhitekt Marc Leschelier, kelle teose esitlus toimub 25. novembril EKKM-is. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/artishoki-biennaal-marc-leschelier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>MUUSIKA<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Roberto Negro ja Emile<\/strong> <strong>Parisien <\/strong>esinevad d\u017e\u00e4ssikavaga &#8220;Les M\u00e9tanuits&#8221; 3.-7. oktoobril Tallinnas, K\u00e4inas, Abja-Paluojal, Kuressares ja Roosna-Allikul. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/roberto-negro-emile-parisien-metanuits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li>Sama m\u00f5nusas d\u017e\u00e4ssir\u00fctmis kulgeb s\u00fcgis ka edasi! <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/kontserdisari-jazzical-trubaduurid-fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sylvain Rifflet&#8221;Trubaduurid&#8221;<\/a> on Eesti-turneel 27.-31. oktoobril ning <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/velvet-revolution-joulujazz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Daniel Erdmanni Velvet Revolution &amp; Jaak Soo\u00e4\u00e4r&nbsp;<\/a>3.-4. detsembril J\u00f5ulujazzil.<br \/>\nKorraldavad Vapaat \u00c4\u00e4net, Jazzkaar, Uus Kontsert, Eesti Kontsert. Toetab Prantsuse Instituut.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>TEATER<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Theatrum toob lavale Florian Zelleri n\u00e4idendi &#8220;Poeg&#8221;.<\/strong> Esietendus toimub 18. septembril. Samuti on juba neljandat hooaega teatri m\u00e4ngukavas sama autori n\u00e4idend &#8220;Isa&#8221;. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/florian-zeller-poeg-theatrum\/\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<li><strong>Pascal Rambert lavastab Linnateatris oma n\u00e4idendi &#8220;\u00d5ed&#8221;.<\/strong> Esietendus on 8. detsembril, osades K\u00fclli Teetamm ja Evelin V\u00f5igemast. Toetab Prantsuse Instituut. <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/linnateater-pascal-rambert-oed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>GASTRONOOMIA<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Maailma kokandusol\u00fcmpia Bocuse d&#8217;Ori<\/strong> Euroopa eelvoor toimub Tallinnas 15.-16. oktoobril! <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/bocuse-dor-europe-2020\/\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>KEEL<\/h4>\n<ul>\n<li><strong>Prantsuse Instituudi keelekohvik. <\/strong>Alates septembrist ootame teid taas instituudi hubasesse atmosf\u00e4\u00e4ri prantsuse keelt harjutama! Valida saab kesktaseme ja edasij\u00f5udnute grupi vahel. Tasuta! <a href=\"https:\/\/www.ife.ee\/prantsuse-keele-kohvik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Loe edasi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-44769 size-full\" src=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/untitled-design-9-min.png\" alt=\"Prantsuse kultuuris\u00fcgis 2020\" width=\"1200\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/untitled-design-9-min.png 1200w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/untitled-design-9-min-300x158.png 300w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/untitled-design-9-min-768x404.png 768w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/untitled-design-9-min-600x316.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prantsuse kultuuri s\u00fcgissaak tuleb rikkalikult v\u00e4rvikirev! Koost\u00f6\u00f6s heade s\u00f5prade ja partneritega pakub Prantsuse Instituut p\u00f5nevat, vaheldusrikast kultuuriprogrammi filmist n\u00e4itusteni, kirjandusest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":170,"featured_media":44769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[1485,1342,1567,668,673,836,731,662,719,782,800,779,672,666,730,989,664,1566,676],"class_list":["post-44663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ueritused","tag-arhitektuur","tag-bocuse-dor","tag-dzaess","tag-film-2","tag-fotograafia","tag-gastronoomia","tag-keelekohvik","tag-kino","tag-kirjandus","tag-kontsert","tag-kunst","tag-muuseum","tag-muusika","tag-naeitus","tag-prantsuse-keel","tag-prantsuse-keele-kohvik","tag-prantsuse-kultuur","tag-prantsuse-kultuurisuegis","tag-teater"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}