{"id":56427,"date":"2023-02-20T14:47:45","date_gmt":"2023-02-20T12:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ife.ee\/?p=56427"},"modified":"2023-02-20T14:55:18","modified_gmt":"2023-02-20T12:55:18","slug":"filmiklassika-eeslinahk-prantsuse-muinasjutupaev-fotografiskas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/filmiklassika-eeslinahk-prantsuse-muinasjutupaev-fotografiskas\/","title":{"rendered":"Filmiklassika “Eeslinahk” | Prantsuse muinasjutup\u00e4ev Fotografiskas"},"content":{"rendered":"

P\u00fchap\u00e4ev, 19. m\u00e4rts kulgeb Fotografiskas frankofoonia- ja muinasjutulainel! Kell 18.00 linastub Jacques Demy muusikafilm “Eeslinahk” (“La Peau d’\u00e2ne”, 1970), mis p\u00f5hineb Charles Perrault’ samanimelisel muinasjutul. Peaosas astub \u00fcles Catherine Deneuve, muusika on kirjutanud legendaarne Michel Legrand.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u21d2 Linastus toimub 19. m\u00e4rtsil 2023 kell 18.00<\/strong> prantsuse fotograafi Sarah Mooni n\u00e4ituse ruumis Fotografiskas<\/strong> (Telliskivi 60a-8, Tallinn).
\n\u21d2 Film linastub prantsuse keeles ingliskeelsete subtiitritega.
\n\u21d2 Sissep\u00e4\u00e4s \u00fcritusele on muuseumipiletiga<\/a>.
\n\u21d2 Enne filmilinastust kell 16.30 tuleb eesti keeles esimest korda ettelugemisele tunnustatud kaasaegse prantsuse n\u00e4itekirjaniku Edouard Signolet n\u00e4idend “Mu nimi on eikeegi”<\/a> (“Je m’appelle pas”, t\u00f5lkija Pille Kruus), mis on ps\u00fchholoogilise l\u00e4henemisega, kaasaegne ja m\u00e4nguline versioon Charles Perrault’ “Punam\u00fctsikesest”.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Eeslinahk \/ La peau d’\u00e2ne<\/h4>\n

Pintsess, kellele tema hea haldjas n\u00f5u annab, p\u00f5geneb oma isa eest eeslinaha alla peitudes. Kui ta \u00fcksi j\u00e4\u00e4b, heidab ta endalt eeslinaha. Seda juhtub n\u00e4gema prints, kes temasse armub.<\/p>\n

Riik: Prantsusmaa, 1970
\nRe\u017eiss\u00f6\u00f6r: Jacques Demy
\nOsades: Catherine Deneuve, Delphine Seyrig, Jacques Perrin
\nKestus: 1h30
\nKeel: prantsuse
\nSubtiitrid: inglise<\/p>\n

 <\/p>\n

Prantsuse muinasjutup\u00e4ev Fotografiskas<\/h4>\n

Prantsuse muinasjutup\u00e4ev on saanud t\u00f5uke Fotografiskas avatud prantsuse fotograafi Sarah Mooni n\u00e4itusest “P\u00fcsipunktis”<\/a>. Fotograaf on oma loomingus ammutanud l\u00e4bivalt inspiratsiooni muinasjutumaailmast, sealhulgas mitmetest Charles Perrault’ muinasjuttudest, nagu “Sinihabe”, “P\u00fcnam\u00fctsike” jt.<\/p>\n

Enne filmilinastust kell 16.30 tuleb sealsamas n\u00e4itusesaalis eesti keeles esimest korda ettelugemisele tunnustatud kaasaegse prantsuse n\u00e4itekirjaniku Edouard Signolet n\u00e4idend “Mu nimi on eikeegi”<\/a> (“Je m’appelle pas”, t\u00f5lkija Pille Kruus), mis on ps\u00fchholoogilise l\u00e4henemisega, kaasaegne ja m\u00e4nguline versioon Charles Perrault’ “Punam\u00fctsikesest”. N\u00e4idendist loeb katkendeid Paide Teatri noortestuudio trupp Mariliis Petersoni juhendamisel. N\u00e4idendi t\u00f5lge on valminud Prantsuse Instituudi tellimusel. Loe edasi<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Eeslinahk\"<\/p>\n

\"Eeslinahk\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00fchap\u00e4ev, 19. m\u00e4rts kulgeb Fotografiskas frankofoonia- ja muinasjutulainel! Kell 18.00 linastub Jacques Demy muusikafilm “Eeslinahk” (“La Peau d’\u00e2ne”, 1970), mis […]<\/p>\n","protected":false},"author":170,"featured_media":56428,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[2941,2939,2938,2825,2936,2734,2937,1200,773,2940],"class_list":["post-56427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ueritused","tag-catherine-deneuve","tag-charles-perrault","tag-eeslinahk","tag-fotografiska","tag-jacques-demy","tag-michel-legrand","tag-peau-dane","tag-prantsuse-film","tag-prantsuse-kino","tag-prantsuse-muinasjutud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56427\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}