{"id":28190,"date":"2018-04-23T13:30:00","date_gmt":"2018-04-23T11:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ife.ee\/fr\/?p=28190"},"modified":"2019-04-22T13:12:02","modified_gmt":"2019-04-22T11:12:02","slug":"katrina-kalda-festival-head-read","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/katrina-kalda-festival-head-read\/","title":{"rendered":"L’auteure franco-estonienne Katrina Kalda au festival litt\u00e9raire HeadRead"},"content":{"rendered":"

N\u00e9e en 1980 en Estonie, Katrina Kalda<\/strong> est arriv\u00e9e en France \u00e0 l’\u00e2ge de dix ans. Depuis 2010, trois romans sont parus dans la Collection Blanche aux \u00e9ditions Gallimard : Un roman estonien<\/em> (2010), Arithm\u00e9tique des dieux<\/em> (2013) et\u00a0Le Pays o\u00f9 les arbres n’ont pas d’ombre<\/em> (2016).<\/p>\n

Ses \u0153uvres explorent les rapports entre l’histoire intime et l’Histoire collective, que ce soit en s’inscrivant dans le contexte des soci\u00e9t\u00e9s totalitaires d’Europe de l’Est ou en investissant le genre de la dystopie pour mettre en sc\u00e8ne une communaut\u00e9 r\u00e9gie par un pouvoir autoritaire et vou\u00e9e \u00e0 recycler les d\u00e9chets d’une m\u00e9galopole.<\/p>\n

Katrina Kalda a re\u00e7u le Prix du rayonnement de la langue et litt\u00e9rature fran\u00e7aise de l’Acad\u00e9mie fran\u00e7aise en 2013, puis le Prix Richelieu de la Francophonie en 2015.<\/p>\n

Comment l’auteure per\u00e7oit-elle le monde \u00e0 travers ses romans ? Ce sera l’objet de la discussion (en estonien) organis\u00e9e le 25 mai \u00e0 19h00, dans le cadre du festival litt\u00e9raire HeadRead<\/strong> !<\/p>\n

\n

Un roman estonien<\/a>\u00a0(2010)<\/strong>
\nCollection Blanche, Gallimard<\/p>\n

1994. \u00c0 Tallinn, Estonie, ex-r\u00e9publique sovi\u00e9tique, depuis peu redevenue ind\u00e9pendante, August, un jeune homme introverti, rencontre Eerik Pall, homme politique et grand industriel, qui le fait entrer au journal T\u00e4nap\u00e4ev. Somm\u00e9 d’\u00e9crire un roman-feuilleton patriotique se d\u00e9roulant \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980, August cr\u00e9e le personnage de Th\u00e9odore, un \u00e9tudiant engag\u00e9 dans la dissidence antisovi\u00e9tique. \u00c9pris de Carlotta, r\u00e9plique litt\u00e9raire de Charlotte, l’\u00e9pouse d’Eerik, Th\u00e9odore, le jeune h\u00e9ros, finit par se r\u00e9volter. Il prend \u00e0 son tour la plume pour r\u00e9v\u00e9ler les secrets de son cr\u00e9ateur et les dessous de l’Histoire officielle.<\/p>\n

Les\u00a0critiques<\/a>\u00a0l’ont dit : \u00ab\u00a0Katrina Kalda, fine psychologue, excelle dans la description des personnages, si vivants sous sa plume. Et elle d\u00e9ploie une technique narrative originale, en nous rendant complices du narrateur. Son ing\u00e9nieuse mise en abyme offre une belle r\u00e9flexion sur l’\u00e9criture. Et l’art du roman.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\n

Arithm\u00e9tique des dieux<\/a>\u00a0(2013)<\/strong>
\nCollection Blanche, Gallimard<\/p>\n

Kadri Raud est une jeune Estonienne qui a \u00e9migr\u00e9 en France avec sa m\u00e8re, \u00e0 la fin des ann\u00e9es quatre-vingt. La mort de sa grand-m\u00e8re l’am\u00e8ne \u00e0 s’interroger sur l’identit\u00e9 de son p\u00e8re, n\u00e9 au d\u00e9but de la Seconde Guerre mondiale, dans l’Estonie occup\u00e9e par les Allemands. \u00c0 l’histoire de sa famille font \u00e9cho les lettres envoy\u00e9es \u00e0 la grand-m\u00e8re par Liisi, une amie d\u00e9port\u00e9e en Sib\u00e9rie par les Sovi\u00e9tiques, en 1941, au d\u00e9but d’une d\u00e9cennie de r\u00e9pression pendant laquelle l’Estonie perdit un quart de sa population. Des lettres qui jettent une autre lumi\u00e8re sur un myst\u00e8re familial dont le tragique rejoint celui de l’Histoire.<\/p>\n

Les\u00a0critiques<\/a>\u00a0l’ont dit : \u00ab\u00a0Arithm\u00e9tique des dieux est un livre subtil, charmeur et discret – comme la fl\u00fbte, dont il a la musique fragile, les teintes claires, le souffle contenu. Un texte sans cuivres ni percussions. Pour ce roman, son second, Katrina Kalda, n\u00e9e en 1980, prend le risque de faire juste ce qu’il faut, et pas un mot de plus. Au lecteur de lui pr\u00eater une attention qu’il ne regrettera pas.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\n

Le pays o\u00f9 les arbres n’ont pas d’ombre<\/a>\u00a0(2016)<\/strong>
\nCollection Blanche, Gallimard<\/p>\n

Trois femmes, Marie, sa m\u00e8re Astrid et sa grand-m\u00e8re Sabine, habitent ensemble dans la Plaine, o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es pour une raison qu\u2019on leur tait. Dans cette banlieue v\u00e9g\u00e8te une population mis\u00e9rable qui travaille dans de grandes usines de recyclage pour alimenter en mati\u00e8res premi\u00e8res utilisables la Ville peupl\u00e9e de nantis paisibles.
\nUn jour, Astrid et sa fille d\u00e9cident de franchir le no man\u2019s land qui s\u00e9pare la Ville et la Plaine, pour rejoindre le p\u00e8re de Marie…<\/p>\n

Les\u00a0critiques<\/a>\u00a0l’ont dit : \u00ab\u00a0On retrouve dans la ma\u00eetrise de ce r\u00e9cit polyphonique, aux temporalit\u00e9s juxtapos\u00e9es, la marque d’un auteur tr\u00e8s singulier. L’univers imagin\u00e9 par Katrina Kalda, oppressant et d\u00e9sol\u00e9, poss\u00e8de une grande force d’\u00e9vocation et un charme puissant, instillant chez le lecteur un malaise et une fascination qui ne se dissipent pas.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00e9e en 1980 en Estonie, Katrina Kalda est arriv\u00e9e en France \u00e0 l’\u00e2ge de dix ans. Depuis 2010, trois romans […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[527,694],"class_list":["post-28190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenements","tag-festival","tag-litterature"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28190\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}