{"id":49169,"date":"2021-07-07T14:07:10","date_gmt":"2021-07-07T12:07:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ife.ee\/?p=49169"},"modified":"2021-12-16T16:34:45","modified_gmt":"2021-12-16T14:34:45","slug":"choix-goncourt-de-l-estonie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/choix-goncourt-de-l-estonie\/","title":{"rendered":"Lancement du Choix Goncourt de l&rsquo;Estonie \u00e0 l\u2019automne 2021"},"content":{"rendered":"<div id=\"comp-kqp2wn392\" class=\"_2bafp\" data-testid=\"richTextElement\">\n<p class=\"font_8\"><strong><span style=\"font-size: 20px;\">L\u2019Institut fran\u00e7ais d\u2019Estonie cr\u00e9e en 2021 avec l\u2019<a href=\"https:\/\/www.academiegoncourt.com\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acad\u00e9mie Goncourt<\/a> un nouveau prix litt\u00e9raire pour la jeunesse : le Choix Goncourt de l\u2019Estonie.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"font_8\"><strong>Le Choix Goncourt de l\u2019Estonie porte sur la troisi\u00e8me s\u00e9lection du Prix Goncourt, o\u00f9 figurent quatre livres, qui seront lus et comment\u00e9s par des jeunes en Estonie :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li dir=\"auto\">Mohamed Mbougar Sarr \u00ab\u00a0La Plus Secr\u00e8te M\u00e9moire des hommes\u00a0\u00bb<\/li>\n<li dir=\"auto\">Christine Angot \u00ab\u00a0Le Voyage dans l\u2019Est\u00a0\u00bb<\/li>\n<li dir=\"auto\">Sorj Chalandon \u00ab\u00a0Enfant de salaud\u00a0\u00bb<\/li>\n<li dir=\"auto\">Louis-Philippe Dalembert \u00ab\u00a0Milwaukee Blues\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font_8\"><strong>Le Choix Goncourt de l\u2019Estonie permet \u00e0 des jeunes de lire des ouvrages contemporains, au c\u0153ur de l\u2019actualit\u00e9 litt\u00e9raire, et de se livrer au m\u00eame exercice que le prestigieux Jury Goncourt : s\u00e9lectionner, parmi les romans de la derni\u00e8re liste, celui qu\u2019ils pr\u00e9f\u00e8rent, au terme d\u2019une longue p\u00e9riode de lecture, de r\u00e9flexion et de discussion.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"comp-kqp2wn3a3\" class=\"_2bafp\" data-testid=\"richTextElement\">\n<h4 class=\"font_8\">Pour le Choix 2021, l\u2019Institut fran\u00e7ais d\u2019Estonie et l\u2019Ambassade de France sont partenaires de cinq institutions :<\/h4>\n<ul>\n<li class=\"font_8\">Le <strong>Prantsuse L\u00fctseum de Tallinn<\/strong>, Lyc\u00e9e fran\u00e7ais qui f\u00eate son centenaire\n<div dir=\"auto\">Kaisa Arumeel<\/div>\n<div dir=\"auto\">Anna Brettin Suursalu<\/div>\n<\/li>\n<li dir=\"auto\"><strong>Tartu \u00dclikool<\/strong>, l\u2019Universit\u00e9 de Tartu\n<div dir=\"auto\">Helena Saare<\/div>\n<div dir=\"auto\">Markus J\u00fcriv\u00e4li<\/div>\n<\/li>\n<li dir=\"auto\">\n<div dir=\"auto\"><strong>Tallinna \u00dclikool<\/strong>, l\u2019Universit\u00e9 de Tallinn<\/p>\n<div dir=\"auto\">Karina Kert<\/div>\n<div dir=\"auto\">Gertrud Luks<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"font_8\"><strong>Eesti Kirjanike Liit<\/strong>, l\u2019Union des \u00e9crivains et des traducteurs estoniens\n<div dir=\"auto\">Maria Esko<\/div>\n<div dir=\"auto\">Ulla Kihva<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"font_8\"><strong>L\u2019Agence universitaire de la Francophonie<\/strong> (AUF).<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"font_8\">\nLes quatre premi\u00e8res animent en leur sein tous d\u00e9bats et rencontres utiles \u00e0 cr\u00e9er une \u00e9mulation et une r\u00e9flexion autour des romans de la derni\u00e8re liste Goncourt.<\/p>\n<p class=\"font_8\">Chacune d\u2019entre elles d\u00e9signe un ou deux membres de jury, de moins de trente ans, francophones, volontaires, amateurs de litt\u00e9rature. Ce jury compos\u00e9 de huit jeunes estoniens regroupe, id\u00e9alement, au moins quatre \u00e9tudiants, et des lyc\u00e9ens, jeunes \u00e9crivains et\/ou traducteurs. Il sera pr\u00e9sid\u00e9 par Guillaume Raboutot, attach\u00e9 de coop\u00e9ration pour le fran\u00e7ais et Directeur adjoint de l\u2019Institut fran\u00e7ais d\u2019Estonie.<\/p>\n<p class=\"font_8\">Le jury sera accueilli \u00e0 la table de S.E. M. l\u2019Ambassadeur \u00c9ric LAMOUROUX, \u00e0 la R\u00e9sidence de France pour y faire la synth\u00e8se des d\u00e9bats et la pr\u00e9sentation des ouvrages.<\/p>\n<p class=\"font_8\">Le laur\u00e9at sera invit\u00e9 en Estonie pour recevoir son prix et rencontrer ses lecteurs, et pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019Institut fran\u00e7ais d\u2019Estonie aux principaux acteurs du monde du livre. Son texte sera soutenu \u00e0 la traduction et \u00e0 la publication par l\u2019Institut fran\u00e7ais d\u2019Estonie, qui mettra en place un projet culturel autour de l\u2019\u0153uvre et de l\u2019auteur.<\/p>\n<p class=\"font_8\">L\u2019Institut fran\u00e7ais d\u2019Estonie lancera un \u00ab focus \u00bb Prix Goncourt de son plan d\u2019aide \u00e0 la publication en 2022, accordant une attention particuli\u00e8re aux ouvrages laur\u00e9ats du Goncourt.<\/p>\n<p class=\"font_8\">Les ouvrages s\u00e9lectionn\u00e9s par l\u2019Acad\u00e9mie seront mis \u00e0 disposition des membres du jury par l\u2019Institut fran\u00e7ais sous format papier et\/ou \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 class=\"font_8\"><strong>Calendrier du Choix de l\u2019Estonie 2021 :<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li class=\"font_8\">automne 2021 : publication de la derni\u00e8re liste du Prix Goncourt<\/li>\n<li class=\"font_8\">octobre 2021 : action culturelle dans le cadre du centenaire du lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Tallinn<\/li>\n<li class=\"font_8\">janvier 2022 : lecture d\u2019extraits de traductions de Goncourt lors de la Nuit de la lecture<\/li>\n<li class=\"font_8\"><strong>avril 2022 : r\u00e9union et d\u00e9lib\u00e9ration du Jury chez l\u2019Ambassadeur de France<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.academiegoncourt.com\/le-choix-de-l-estonie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.academiegoncourt.com\/le-choix-de-l-estonie<\/a><\/p>\n<div id=\"comp-kqp2wn3a3\" class=\"_2bafp\" data-testid=\"richTextElement\">\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-49170 size-full\" src=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/untitled-design-10.png\" alt=\"Choix Goncourt de l'Estonie\" width=\"1200\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/untitled-design-10.png 1200w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/untitled-design-10-300x158.png 300w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/untitled-design-10-768x404.png 768w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/untitled-design-10-600x316.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Institut fran\u00e7ais d\u2019Estonie cr\u00e9e en 2021 avec l\u2019Acad\u00e9mie Goncourt un nouveau prix litt\u00e9raire pour la jeunesse : le Choix Goncourt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":170,"featured_media":49170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[2128,2127],"class_list":["post-49169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","tag-academie-goncourt","tag-choix-goncourt-de-lestonie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}