{"id":52331,"date":"2022-02-10T16:00:18","date_gmt":"2022-02-10T14:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ife.ee\/?p=52331"},"modified":"2022-02-28T12:46:33","modified_gmt":"2022-02-28T10:46:33","slug":"soiree-litteraire-quebecoise-michel-tremblay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/soiree-litteraire-quebecoise-michel-tremblay\/","title":{"rendered":"Soir\u00e9e litt\u00e9raire qu\u00e9b\u00e9coise &#038; Michel Tremblay | Mois de la Francophonie"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 20px;\"><b style=\"font-size: 20px;\">\u00c0 l\u2019occasion du mois de la Francophonie, l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.international.gc.ca\/country-pays\/estonia-estonie\/index.aspx?lang=fra\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ambassade du Canada<\/a> et l&rsquo;Institut fran\u00e7ais vous invitent \u00e0 d\u00e9couvrir la litt\u00e9rature qu\u00e9b\u00e9coise \u00e0 travers la pr\u00e9sentation du c\u00e9l\u00e8bre dramaturge et sc\u00e9nariste qu\u00e9b\u00e9cois Michel Tremblay et de ses <\/b><span style=\"font-size: 20px;\"><b>\u0153uvres. La soir\u00e9e sera pr\u00e9sent\u00e9e<\/b><\/span><b style=\"font-size: 20px;\">&nbsp;par <strong>Sara B\u00e9dard-Goulet, professeure ASTRA \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Tartu<\/strong>.<\/b><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"font-size: 16px;\">Rendez-vous \u00e0 l&rsquo;Institut fran\u00e7ais d&rsquo;Estonie (Kuninga 4, Tallinn) le lundi 7 mars 2022 de 18h00 \u00e0 19h30 ! L&rsquo;entr\u00e9e est gratuite.<\/span><\/strong><\/li>\n<li class=\"cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql o9v6fnle\"><span style=\"font-size: 16px;\">L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement est \u00e9galement <\/span><strong><span style=\"font-size: 16px;\">diffus\u00e9 en direct sur Zoom : <\/span><\/strong><a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/88683310148?pwd=R3lKMHZVaGs1Z3hDdlhHcnVTQlJnUT09\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-size: 16px;\">https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/88683310148?pwd=R3lKMHZVaGs1Z3hDdlhHcnVTQlJnUT09<\/span><\/a><strong><span style=\"font-size: 16px;\"><br \/>\n<\/span><\/strong><strong><span>Mot de passe : 629923<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Michel Tremblay : une entr\u00e9e dans la litt\u00e9rature qu\u00e9b\u00e9coise<\/h4>\n<p>Un chemin consid\u00e9rable a \u00e9t\u00e9 parcouru par les Qu\u00e9b\u00e9coises et Qu\u00e9b\u00e9cois depuis leur identification \u00e0 un \u00ab p<em>euple sans culture et sans litt\u00e9rature<\/em> \u00bb par le rapport Durham (1839). Le Qu\u00e9bec a connu un essor culturel croissant, surtout \u00e0 partir de la R\u00e9volution tranquille de 1960. La <strong>litt\u00e9rature qu\u00e9b\u00e9coise<\/strong> s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e au point de former l\u2019une des litt\u00e9ratures incontournables de la francophonie. L\u2019offre \u00e9ditoriale s\u2019est particuli\u00e8rement accrue ces derni\u00e8res ann\u00e9es, en offrant une place aux voix diverses (autochtones, multiculturelles, etc.) qui composent le paysage culturel et linguistique.<\/p>\n<p>L\u2019un des pr\u00e9curseurs de ces voix singuli\u00e8res est incontestablement l\u2019auteur <strong>Michel Tremblay<\/strong> (n\u00e9 en 1942), dont la pi\u00e8ce <i>Les Belles-S\u0153urs<\/i>, jou\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 1968, a inaugur\u00e9 l\u2019utilisation de la langue famili\u00e8re qu\u00e9b\u00e9coise (le joual) au th\u00e9\u00e2tre. Depuis, Tremblay n\u2019a eu de cesse de renouveler les formes et th\u00e8mes de la dramaturgie, mais aussi du roman et du r\u00e9cit, au point de constituer l\u2019\u0153uvre la plus prolifique et la plus importante du corpus qu\u00e9b\u00e9cois.<\/p>\n<p>Cette pr\u00e9sentation vise \u00e0 faire d\u00e9couvrir la richesse de cette \u0153uvre aux personnages marginaux color\u00e9s et couvrant l\u2019histoire du 20e si\u00e8cle ; <strong>elle inclura la lecture de plusieurs extraits<\/strong>. La soir\u00e9e sera anim\u00e9e par <strong>Sara B\u00e9dard-Goulet, professeure ASTRA \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Tartu<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>This event has been financed by the University of Tartu ASTRA Project PER ASPERA (European Regional Development Fund).<\/em><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-52359 size-full\" src=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/untitled-design-90.jpg\" alt=\"Soir\u00e9e litt\u00e9raire qu\u00e9b\u00e9coise Michel Trembley\" width=\"1200\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/untitled-design-90.jpg 1200w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/untitled-design-90-300x158.jpg 300w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/untitled-design-90-768x404.jpg 768w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/untitled-design-90-600x316.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-52370 size-medium\" src=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/canwordmark_colour-300x153.jpg\" alt=\"Canada\" width=\"300\" height=\"153\" srcset=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/canwordmark_colour-300x153.jpg 300w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/canwordmark_colour-600x306.jpg 600w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/canwordmark_colour.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-52055 size-full\" src=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/canada-300x81-1.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"81\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019occasion du mois de la Francophonie, l&rsquo;Ambassade du Canada et l&rsquo;Institut fran\u00e7ais vous invitent \u00e0 d\u00e9couvrir la litt\u00e9rature qu\u00e9b\u00e9coise [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":170,"featured_media":52359,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[1319,1102,694,2497,1860,554],"class_list":["post-52331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","tag-canada-fr","tag-francophonie-fr","tag-litterature","tag-michel-trembley","tag-quebec-fr","tag-theatre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}