{"id":56451,"date":"2023-02-21T10:43:28","date_gmt":"2023-02-21T08:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ife.ee\/?p=56451"},"modified":"2023-02-21T11:01:19","modified_gmt":"2023-02-21T09:01:19","slug":"peau-dane-de-jacques-demy-journee-des-contes-de-fees-francais-a-fotografiska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/peau-dane-de-jacques-demy-journee-des-contes-de-fees-francais-a-fotografiska\/","title":{"rendered":"Film classique \u00ab\u00a0Peau d&rsquo;\u00e2ne\u00a0\u00bb de Jacques Demy | Journ\u00e9e des contes de f\u00e9es fran\u00e7ais \u00e0 Fotografiska"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"font-size: 20px;\">Le dimanche 19 mars, mois de la francophonie, sera la journ\u00e9e des contes de f\u00e9es fran\u00e7ais ! Au programme \u00e0 18h00 \u00e0 Fotografiska, la projection du film musical de Jacques Demy <em>Peau d&rsquo;\u00e2ne<\/em>, bas\u00e9 sur le conte du m\u00eame nom de Charles Perrault. Le film met en vedette Catherine Deneuve dans le r\u00f4le titre, avec la musique du l\u00e9gendaire Michel Legrand.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u21d2 La projection aura lieu le <strong>19 mars 2023 \u00e0 18h00<\/strong> dans l&rsquo;espace d&rsquo;exposition de la photographe fran\u00e7aise Sarah Moon, \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.fotografiska.com\/tallinn\/\"><strong>Fotografiska<\/strong><\/a> (Telliskivi 60a-8, Tallinn).<br \/>\n\u21d2 Le film sera projet\u00e9 en fran\u00e7ais avec des sous-titres en anglais.<br \/>\n\u21d2 Acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement avec un billet d&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.fotografiska.com\/tallinn\/\">entr\u00e9e au mus\u00e9e<\/a>.<br \/>\n\u21d2 Avant la projection \u00e0 16h30, la <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/edouard-signolet-mu-nimi-on-eikeegi-prantsuse-naitekirjandus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pi\u00e8ce de jeunesse <em>Je m&rsquo;appelle pas<\/em><\/a> du c\u00e9l\u00e8bre dramaturge fran\u00e7ais contemporain Edouard Signolet sera lue pour la premi\u00e8re fois en estonien. La pi\u00e8ce est une version moderne et ludique du <em>Petit Chaperon rouge<\/em> de Charles Perrault, avec une approche psychologique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Peau d&rsquo;\u00e2ne<\/h4>\n<p>Le conte de Charles Perrault revu par Jacques Demy. La princesse, conseill\u00e9e par sa marraine la f\u00e9e, refuse l&rsquo;amour de son p\u00e8re en fuyant, cach\u00e9e dans une peau d&rsquo;\u00e2ne, qu&rsquo;elle quitte parfois quand elle est seule dans sa cabane. Un prince la d\u00e9couvre et en tombe amoureux.<\/p>\n<p>Pays : France, 1970&nbsp;<br \/>\nR\u00e9alisateur : Jacques Demy<br \/>\nAvec : Catherine Deneuve, Delphine Seyrig, Jacques Perrin<br \/>\nDur\u00e9e : 1h30<br \/>\nLangue : fran\u00e7ais<br \/>\nSous-titres : anglais<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Journ\u00e9e des contes de f\u00e9es fran\u00e7ais \u00e0 Fotografiska<\/h4>\n<p>La Journ\u00e9e des contes de f\u00e9es fran\u00e7ais s&rsquo;inspire de <a href=\"https:\/\/www.fotografiska.com\/tallinn\/en\/naitused\/sarah-moon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l&rsquo;exposition <em>Stillpoint<\/em> de la photographe fran\u00e7aise Sarah Moon<\/a> \u00e0 Fotografiska. Le travail de la photographe s&rsquo;inspire entre autre de l&rsquo;univers des contes de f\u00e9es, y compris ceux de Charles Perrault tels que <em>Barbe bleue<\/em>, <em>Le petit chaperon rouge<\/em> et autres.<\/p>\n<p>Avant la projection \u00e0 16h30, la <a href=\"https:\/\/dev.ife.ee\/edouard-signolet-mu-nimi-on-eikeegi-prantsuse-naitekirjandus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pi\u00e8ce de jeunesse <em>Je m&rsquo;appelle pas<\/em><\/a> (traduit par Pille Kruus) du c\u00e9l\u00e8bre dramaturge fran\u00e7ais contemporain Edouard Signolet sera lue pour la premi\u00e8re fois en estonien dans la m\u00eame salle d&rsquo;exposition. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une version moderne et ludique du \u00ab\u00a0Petit Chaperon rouge\u00a0\u00bb de Charles Perrault, avec une approche psychologique. Des extraits de la pi\u00e8ce seront lus par la troupe des jeunes du Th\u00e9\u00e2tre de Paide sous la direction de Mariliis Peterson. La traduction de la pi\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 command\u00e9e par l&rsquo;Institut fran\u00e7ais d&rsquo;Estonie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56432 size-full\" src=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/affiche-peau-d-ane-min.png\" alt=\"Eeslinahk\" width=\"600\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/affiche-peau-d-ane-min.png 600w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/affiche-peau-d-ane-min-225x300.png 225w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56430 size-full\" src=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/peau-dane2.jpg\" alt=\"Peau d'\u00e2ne\" width=\"672\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/peau-dane2.jpg 672w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/peau-dane2-300x162.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le dimanche 19 mars, mois de la francophonie, sera la journ\u00e9e des contes de f\u00e9es fran\u00e7ais ! Au programme \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":170,"featured_media":56430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[2947,2946,777,2945,681,2827,2948,2956],"class_list":["post-56451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","tag-catherine-deneuve-fr","tag-charles-perrault-fr","tag-cinema-francais","tag-conte-de-fee","tag-film-francais","tag-fotografiska-fr","tag-jacques-demy-fr","tag-michel-legrand-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}