{"id":58762,"date":"2024-01-23T11:16:36","date_gmt":"2024-01-23T09:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.ife.ee\/?p=58762"},"modified":"2024-01-23T11:19:54","modified_gmt":"2024-01-23T09:19:54","slug":"les-hirondelles-de-kaboul-au-cinema-elektriteater-tartu-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/les-hirondelles-de-kaboul-au-cinema-elektriteater-tartu-2024\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Les hirondelles de Kaboul\u00a0\u00bb au cin\u00e9ma Elektriteater | Tartu 2024"},"content":{"rendered":"<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><strong><span style=\"font-size: 20px;\">En janvier, dans le cadre du programme de Tartu 2024, Capitale europ\u00e9enne de la culture, nous inaugurerons le Festival du film europ\u00e9en \u00ab\u00a0Les arts de la survie\u00a0\u00bb qui se d\u00e9roulera au <a href=\"https:\/\/elektriteater.ee\/filmid\/kabuli-paasukesed\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cin\u00e9ma Elektriteater<\/a>. Le 29 janvier \u00e0 18h00, l\u2019<span class=\"xt0psk2\">Institut fran\u00e7ais d&rsquo;Estonie<\/span> proposera en guise de film d&rsquo;ouverture <em>Les hirondelles de Kaboul<\/em>, un magnifique film d\u2019animation pour adultes. Le film retrace l\u2019histoire de jeunes amoureux qui doivent lutter pour leurs valeurs et leurs vies \u00e0 Kaboul, en ruines sous le pouvoir Taliban.<\/span><\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\">&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span class=\"x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od\">\u21d2 <\/span> Le film sera introduit par <strong>Elo S\u00fcld<\/strong>, Directrice du Centre d\u2019\u00e9tudes d\u2019Asie de l\u2019Universit\u00e9 de Tartu.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span class=\"x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xhhsvwb xat24cr xgzva0m xxymvpz xlup9mm x1kky2od\">\u21d2 <\/span> L&rsquo;entr\u00e9e est GRATUITE ! Vous pouvez r\u00e9server votre place sur le site d&rsquo;Elektriteater : <a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1fey0fg\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"http:\/\/elektriteater.ee\/filmid\/kabuli-paasukesed?fbclid=IwAR1sonZDd8q4CS5y6FJVDZiBKyfFF7nwUWajm39TM1lHmc6csjkw0svUUmo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">elektriteater.ee\/filmid\/kabuli-paasukesed<\/a><br \/>\n\u21d2 &nbsp;Le film est en fran\u00e7ais, sous-titr\u00e9 en anglais.<\/div>\n<div dir=\"auto\">&nbsp;<\/div>\n<div dir=\"auto\">&nbsp;<\/div>\n<h4 dir=\"auto\">Les hirondelles de Kaboul<\/h4>\n<\/div>\n<p>R\u00e9alisatrices: Zabou Breitman, El\u00e9a Gobb\u00e9-M\u00e9vellec<br \/>\nFrance, Suisse, Luxembourg, Monaco,&nbsp;2019<br \/>\n1h 21m<\/p>\n<p>\u00c9t\u00e9 1998, Kaboul en ruines est occup\u00e9e par les talibans. Mohsen et Zunaira sont jeunes, ils s\u2019aiment profond\u00e9ment. En d\u00e9pit de la violence et la mis\u00e8re quotidiennes, ils veulent croire en l\u2019avenir. Un geste insens\u00e9 de Mohsen va faire basculer leurs vies.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 20px;\"><span style=\"font-size: 16px;\">Ce drame psychologique anim\u00e9 faisait partie du programme <em>Un Certain Regard<\/em> du Festival de Cannes en 2019.&nbsp;Le film est bas\u00e9 sur le roman de Yasmina Khadra.<\/span><\/span><\/p>\n<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/j8FGWN6kpSs?si=Ej9q6uP6EnFzXgzQ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><span style=\"font-size: 16px;\">\u00c0 propos du festival<\/span><\/h4>\n<p>Le festival est organis\u00e9 par EUNIC (r\u00e9seau culturel des Instituts et Ambassades de l\u2019UE) en collaboration avec Tartu 2024 et le cin\u00e9ma Elektriteater. Avec ce festival, nous c\u00e9l\u00e9brons les 20 ans d\u2019adh\u00e9sion de l&rsquo;Estonie \u00e0 l&rsquo;Union europ\u00e9enne.&nbsp;<\/p>\n<p>Les s\u00e9ances, organis\u00e9es par diff\u00e9rents pays de l&rsquo;UE, auront lieu le lundi du 29 janvier au 22 avril 2024 \u00e0 18h00. L&rsquo;entr\u00e9e est gratuite. Voici le<strong> <a href=\"https:\/\/elektriteater.ee\/eriprogrammid\/euroopa-filmifestival\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">programme complet<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-58764 size-large\" src=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/france_tartu2024-2-1440x810.jpg\" alt=\"Hirondelles de Kaboul_Institut fran\u00e7ais_Elektriteater_Tartu 2024\" width=\"1440\" height=\"810\" srcset=\"https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/france_tartu2024-2-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/france_tartu2024-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/france_tartu2024-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/france_tartu2024-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/france_tartu2024-2-1320x743.jpg 1320w, https:\/\/dev.ife.ee\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/france_tartu2024-2.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En janvier, dans le cadre du programme de Tartu 2024, Capitale europ\u00e9enne de la culture, nous inaugurerons le Festival du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":170,"featured_media":58764,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[3243,1858,3242,3241,884,3225],"class_list":["post-58762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","tag-capitale-europeenne-de-la-culture","tag-cinema-tartu-elektriteater","tag-festival-du-film","tag-hirondelles-de-kaboul","tag-institut-francais","tag-tartu-2024-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}