{"id":6612,"date":"2015-11-25T14:33:08","date_gmt":"2015-11-25T12:33:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ife.ee\/?p=6612"},"modified":"2018-02-05T15:55:21","modified_gmt":"2018-02-05T13:55:21","slug":"la-carte-et-le-territoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/la-carte-et-le-territoire\/","title":{"rendered":"\u00ab La Carte et le Territoire \u00bb de Michel Houellebecq au Draamateater"},"content":{"rendered":"<p>Pour la premi\u00e8re fois jou\u00e9e en Estonie, la pi\u00e8ce d&rsquo;apr\u00e8s le livre de Michel Houellebecq \u00ab\u00a0La carte et le territoire\u00a0\u00bb au th\u00e9\u00e2tre dramatique estonien le Draamateater. Sur la sc\u00e8ne le bruitage et l&rsquo;ambiance acoustique ont\u00a0\u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par Hendrik Kaljuj\u00e4rv, le concepteur d&rsquo;environnement sonore. Il est all\u00e9 cet \u00e9t\u00e9 \u00e0 Paris pour enregistrer des sons authentiques dans le cadre du programme des r\u00e9sidences artistiques de l&rsquo;Institut fran\u00e7ais. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p> La r\u00e9alisation de Juhan Ulfsak de \u00ab\u00a0La carte et le territoire\u00a0\u00bb est bas\u00e9e sur le roman du m\u00eame nom de Michel Houellebecq mais s&rsquo;inspire \u00e9galement de sentiments et de tons d&rsquo;autres de ses ouvrages, interviews ou d\u00e9clarations. Le personnage principal est Jed, en pleine r\u00e9ussite professionnelle en tant qu&rsquo;artiste. Il est entour\u00e9 de gens que l&rsquo;on peut consid\u00e9rer faire partie du \u00ab\u00a0monde de l&rsquo;art\u00a0\u00bb. Ils passent leur temps dans les galeries ou \u00e0 r\u00e9aliser des \u0153uvres d&rsquo;art. Parmi eux se trouve la sublime Olga. Il parlent d&rsquo;art, de beaut\u00e9 et du monde. Ensemble ils sont confront\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge m\u00fbr et la vieillesse.\u00a0Les habitudes routini\u00e8res de Jed ne sont perturb\u00e9es que par les moments qu&rsquo;il passe avec son p\u00e8re retrait\u00e9 \u00e0 regarder du sport. Tout le monde vit une vie calme et joyeuse. Puis, un meurtre survient.\u00a0<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La carte et le territoire\u00a0\u00bb se d\u00e9roule en France, berceau de la d\u00e9mocratie et de l&rsquo;humanisme en Europe. Les chansons, les discussions au caf\u00e9, le bon vin, le tour de France et les soup\u00e7on d&rsquo;\u00e9rotisme -tout cela cache, non le futur, mais le pass\u00e9 de notre monde. Tout est depuis longtemps d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9.\u00a0Michel Houellebecq est un des auteurs les plus sombre de notre \u00e9poque. Il trace des coupes incisives \u00e0 travers le monde et son image d&rsquo;homme europ\u00e9en blanc d&rsquo;\u00e2ge m\u00fbr. Houellebecq place inlassablement l&rsquo;homme au centre de ses \u0153uvres.\u00a0<\/p>\n<p>Certains le consid\u00e8rent comme le plus grand hooligan de la litt\u00e9rature moderne, un cynique et un pessimiste. Tandis que d&rsquo;autre voient en lui le plus grand humaniste de notre temps, quelqu&rsquo;un qui a des choses r\u00e9ellement importante \u00e0 dire.\u00a0<\/p>\n<p>Le roman \u00ab\u00a0La carte et le territoire\u00a0\u00bb a re\u00e7u le plus prestigieux prix litt\u00e9raire fran\u00e7ais, le prix Goncourt.<\/p>\n<p>L&rsquo;acteur et le directeur Juhan Ulfsak est un des principaux catalyseurs du Von Krahl Theatre. Au cours les derni\u00e8res ann\u00e9es, il a travaill\u00e9 en tant qu&rsquo;acteur et r\u00e9alisateurs dans de nombreux th\u00e9\u00e2tres notamment en Estonie, Finlande ou Allemagne. La premi\u00e8re repr\u00e9sentation de sa derni\u00e8re pi\u00e8ce \u00ab\u00a0Le cas d&rsquo;un ami perdu\u00a0\u00bb s&rsquo;est faite\u00a0au th\u00e9\u00e2tre NO99.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re de la pi\u00e8ce a eu lieu\u00a0le\u00a029 novembre 2015 dans la grande salle du th\u00e9\u00e2tre.<strong><br \/>\n <\/strong><\/p>\n<p>Le spectacle est en estonien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour la premi\u00e8re fois jou\u00e9e en Estonie, la pi\u00e8ce d&rsquo;apr\u00e8s le livre de Michel Houellebecq \u00ab\u00a0La carte et le territoire\u00a0\u00bb au th\u00e9\u00e2tre dramatique estonien le Draamateater.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[85,87],"tags":[],"class_list":["post-6612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","category-tallinn-antenne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}