{"id":7781,"date":"2016-02-03T14:32:49","date_gmt":"2016-02-03T12:32:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ife.ee\/?p=7781"},"modified":"2018-02-05T15:57:57","modified_gmt":"2018-02-05T13:57:57","slug":"francophonie-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/francophonie-2016\/","title":{"rendered":"Festival de la Francophonie 2016"},"content":{"rendered":"<p><strong>Du 9\u00a0au 22 mars nous f\u00eaterons\u00a0en Estonie, comme chaque ann\u00e9e, le mois international de la Francophonie.\u00a0<\/strong>Des \u00e9v\u00e8nements sont organis\u00e9s partout en Estonie pour f\u00eater la langue fran\u00e7aise, notamment \u00e0 Tallinn, Tartu, P\u00e4rnu et Haapsalu.\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #008ac9;\"><strong>A TALLINN :\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Litt\u00e9rature jeunesse : les 9 et 10 mars<\/strong>, l\u2019illustrateur fran\u00e7ais <b>Olivier Tallec <\/b>nous rendra visite. Il a notamment illustr\u00e9 de nombreux articles de presse (Lib\u00e9ration, Le Monde, Elle, etc&#8230;) et a publi\u00e9 plus d&rsquo;une centaine d&rsquo;albums jeunesse. La\u00a0rencontre publique \u00e0 Tallinn, mod\u00e9r\u00e9e par Indrek Koff, aura lieu le 9 mars \u00e0 16h dans le Centre de la litt\u00e9rature pour enfants.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Exposition de peinture : \u00e0 partir du 11 mars<\/strong>, l\u2019exposition <\/span><span style=\"color: #008ac9;\"><strong>\u201cVilles de lumi\u00e8re, les peintres estoniens dans les m\u00e9tropoles d\u2019Europe\u201d<\/strong><\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">au mus\u00e9e Adamson-Eric sera ouverte. L\u2019exposition mettra notamment en relief Paris qui est\u00a0une source d\u2019inspiration importante pour les peintres estoniens.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>F\u00eate \/ kermesse\u00a0: le 12 mars, c&rsquo;est la <span style=\"color: #008ac9;\">\u00ab\u00a0f\u00eate de la Francophonie\u00a0\u00bb<\/span><\/strong> \u00e0 l\u2019\u00e9cole 32 de Tallinn (Tallinna 32. Keskkool), une grande f\u00eate ouverte \u00e0 tous, comme point d&rsquo;orgue des festivit\u00e9s<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Pendant cette journ\u00e9e, chacun\u00a0pourra essayer diff\u00e9rentes activit\u00e9s, du karaok\u00e9 jusqu\u2019au hockey, toutes li\u00e9es avec la langue fran\u00e7aise et la culture des pays francophones. De nombreuses d\u00e9gustations gratuites sont aussi pr\u00e9vues !<br \/>\n <\/span><\/li>\n<li><strong>Conf\u00e9rence : le 14 mars \u00e0 10h \u00e0 <\/strong>venez \u00e9couter une conf\u00e9rence publique par Charles Vallerand (Canada) sur \u00ab\u00a0La Diversit\u00e9 cr\u00e9ative: une richesse \u00e0 partager\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li><strong>Cin\u00e9ma canadien : le 16 mars \u00e0 18 h<\/strong> vous pourrez assister \u00e0 la projection gratuite du film canadien \u00ab\u00a0La Passion d&rsquo;Augustine\u00a0\u00bb au cin\u00e9ma Artis.<\/li>\n<li><strong>Cin\u00e9ma suisse<\/strong> : <strong>les \u00a017 (\u00e0 18 h) \u00a0et 18 mars (\u00e0 14 h)<\/strong> vous pourrez d\u00e9couvrir des films suisses projet\u00e9s \u00e0 l&rsquo;Institut fran\u00e7ais d&rsquo;Estonie.<\/li>\n<li><strong>Trois at\u00e9liers de breakdance : du 18 au 19 mars<\/strong> au studio de danse DanceAct avec le danseur fran\u00e7ais c\u00e9l\u00e8bre Bboy Bruce Wayne.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Danse et musique : le 19 mars \u00e0 partir de 21h30<\/strong>, une \u00e9dition sp\u00e9ciale de <strong>Tantsulaager<\/strong> au NO99 : venez danser au son des musiques\u00a0francophones\u00a0!\u00a0<\/li>\n<li><strong>Gastronomie : le 21 mars<\/strong> avec l&rsquo;op\u00e9ration \u00ab\u00a0Go\u00fbt de France\/GoodFrance\u00a0\u00bb : 13 restaurants estoniens proposent ce jour-l\u00e0 un menu \u00ab\u00a0\u00e0 la fran\u00e7aise\u00a0\u00bb.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Th\u00e9\u00e2tre<\/strong> : <strong>les 16, 21 et 22 mars<\/strong>, \u00a0le Misanthrope de Moli\u00e8re sera jou\u00e9 en estonien et sur-titr\u00e9 en fran\u00e7ais au Draamateater.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #008ac9;\"><strong>A HAAPSALU :<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Concert de jazz : Le 7 mars \u00e0 19h\u00a0<\/strong>profitez d&rsquo;un concert de jazz par le trio Les Incendiaires, au centre culturel d&rsquo;Haapsalu.<\/li>\n<li><strong>Cin\u00e9ma: Le 11 mars \u00e0 19 h<\/strong> sera projet\u00e9e la com\u00e9die fran\u00e7aise\u00a0\u00ab\u00a0Jappeloup\u00a0\u00bb \u00e0 Innokas.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Cin\u00e9ma \/ Dessins anim\u00e9s:<\/strong> Le 14 mars \u00e0 14 h 30 \u00a0un apr\u00e8s-midi dessins anim\u00e9s \u00e0 Noortekeskus est organis\u00e9 pour le plus grand plaisirs des petits (et des grands)!<\/li>\n<li><strong>Jeu \/ Cartes:<\/strong> <strong>Le 15 mars \u00e0 11 h<\/strong> \u00e0 Sotsiaalmaja, venez apprendre \u00e0 jouer \u00e0 la belote et passer un moment convivial autour d&rsquo;un caf\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Enfants \/ Bandes-dessin\u00e9es : Le 18 mars \u00e0 14 h<\/strong> \u00e0 Lasteraamatukogu, les enfants s&rsquo;amuseront en d\u00e9couvrant l&rsquo;\u00e9laboration des bandes dessin\u00e9es.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Cin\u00e9ma : Le 18 mars \u00e0 19 h<\/strong> sera projet\u00e9e un classique du cin\u00e9ma fran\u00e7ais\u00a0\u00a0\u00ab\u00a0L&rsquo;homme de Rio\u00a0\u00bb \u00e0 Innokas.<\/li>\n<li><strong>Gastronomie\u00a0:<\/strong> \u00a0<strong> le 21 mars<\/strong> avec l&rsquo;op\u00e9ration \u00ab\u00a0Go\u00fbt de France\/GoodFrance\u00a0\u00bb : 13 restaurants estoniens proposent ce jour-l\u00e0 un menu \u00ab\u00a0\u00e0 la fran\u00e7aise\u00a0\u00bb, notamment le restaurant Bergfeldt au Spa Fra Mare \u00e0 Haapsalu.<\/li>\n<li><strong>Jeu \/ Cartes: Le 22\u00a0mars \u00e0 11 h<\/strong> \u00e0 Sotsiaalmaja, venez apprendre \u00e0 jouer \u00e0 la belote et passer un moment convivial autour d&rsquo;un caf\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n <span style=\"color: #008ac9;\"><strong>A TARTU :<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Atelier d&rsquo;\u00e9criture: le 15 mars \u00e0 20h (Lossi 3)<\/strong> venez participer \u00e0 un atelier d&rsquo;\u00e9criture en fran\u00e7ais. Chacun participe quel que soit son niveau, et \u00e7a marche !<\/li>\n<li><strong>Cin\u00e9ma : le mercredi 16 mars \u00e0 20 h (Lossi 3)<\/strong>, projection du film\u00a0Indig\u00e8nes, de Rachid Bouchareb (2006). Film sous-titr\u00e9 en fran\u00e7ais.<\/li>\n<li><strong>Atelier cuisine : le 19 mars \u00e0 20h (Lossi 3)<\/strong> venez apprendre \u00e0 cuisiner des recettes fran\u00e7aise!<\/li>\n<li><strong>Gastronomie\u00a0:<\/strong> \u00a0<strong> le 21 mars<\/strong> avec l&rsquo;op\u00e9ration \u00ab\u00a0Go\u00fbt de France\/GoodFrance\u00a0\u00bb : 13 restaurants estoniens proposent ce jour-l\u00e0 un menu \u00ab\u00a0\u00e0 la fran\u00e7aise\u00a0\u00bb, notamment le restaurant Chez Andr\u00e9 \u00e0 Tartu.\u00a0<\/li>\n<li><strong>Soir\u00e9e Quizz : le 22 mars \u00e0 20h<\/strong> (Lossi 3). Pour\u00a0tester votre connaissance de la culture fran\u00e7aise et <span class=\"il\">francophone<\/span> en fran\u00e7ais et par \u00e9quipes !<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n <strong><span style=\"color: #008ac9;\">A P\u00c4RNU :<\/span>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Concert de Jazz : le 12 mars \u00e0 21 h 30<\/strong>, au Jazzclub du th\u00e9\u00e2tre Endla, se produira le trio \u00ab\u00a0Les Incendiaires\u00a0\u00bb,\u00a0des\u00a0joueurs de jazz endiabl\u00e9s !\u00a0<\/li>\n<li><strong>Gastronomie\u00a0:<\/strong> \u00a0<strong> le 21 mars<\/strong> avec l&rsquo;op\u00e9ration \u00ab\u00a0Go\u00fbt de France\/GoodFrance\u00a0\u00bb : 13 restaurants estoniens proposent ce jour-l\u00e0 un menu \u00ab\u00a0\u00e0 la fran\u00e7aise\u00a0\u00bb, notamment les restaurants Villa Ammende et Raimond \u00e0 P\u00e4rnu.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 9 au 22 mars nous f\u00eaterons en Estonie, comme chaque ann\u00e9e, \u00e0 nouveau le mois international de la Francophonie!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[85,87],"tags":[],"class_list":["post-7781","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","category-tallinn-antenne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7781"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.ife.ee\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}