Le jeudi 5 juin à 18h se tiendra une soirée littéraire autour de l’ouvrage « Guerre » de Louis-Ferdinand Céline à l’Institut français.
Nous discuterons avec Heli Allik, la traductrice du livre, de Céline, son œuvre et sa traduction car il ne s’agit pas d’un roman traditionnel mais un manuscrit qui a été volé pendant la deuxième guerre mondiale et qui n’a été publié que 60 ans après le décès de l’auteur.
Louis-Ferdinand Céline est considéré comme l’un des deux piliers de la littérature française du 20e siècle aux côtés de Marcel Proust. Bien qu’il ait expérimenté avec plusieurs styles, il a toujours trouvé une façon de transmettre quelque chose de vrai, de vivant.
La discussion sera en français, avec des extraits en estonien. L’événement est gratuit !
Vous êtes les bienvenus !